Sunday, December 25, 2011

クリスマス2012 / Christmas 2012

サラとケントのうちにもサンタさんがやってきました!サラは、たくさんんのプレゼントにとっても大喜び!ケントは何もわからず、ひたすらラッピングペーパーを食べてました(笑)サラの最初のクリスマスを思い出します。サラのメインギフトは、子供用デジタルカメラです。後は、バッティングマシーンセットとか、粘土セット、輪投げセット、マジックテープのキャッチボール)運動Goods満載です(笑)ケントは、牛さんのぴょんぴょんはねることができるやつ。一日、いろいろな新しいおもちゃで遊びましたよ~!楽しいクリスマスでした! 新しいデジカメでぱちり!
Mommyのお姉ちゃんからもらったレインコート!サラは大好きでした!ありがとね、お姉ちゃん!’
ケントのプレゼント、ケントは大好きでしたよー♪
早速粘土セットで遊ぶサラ
最近、サラはケントをよく抱っこしようとします。ケントもまんざらではないんです(笑)仲良しの2人です!

クリスマスイブのそり / Christmas Eve Tubing

クリスマスイブにDaddyのお友達のアンソニーと一緒にThe summit @Snoqualmie(車で1時間くらい)というところにTubing、浮き輪みたいなのに乗ってする雪の上をすべり降りる遊びをしに行ってきましたよ!最初は怖がったサラだったけど、滑ったあとは、『もっとー、もっとー』って言ってました(笑)でも案外高いところからのスタートだからMommyもちょっとどきどきでした(笑)でも本当に楽しかった!車で行く途中もたくさんのきれいな景色が見れました! We Went to Christmas Eve Tubing to The Summit@Snoqualmie. (about 1 hour away from home) Sarah was a little scared at first but she loves it! Mommy was scared too :) but it was great fun! We gad a great Christmas Eve! 雪んこサラです! すべる前、サラは『嫌、嫌~』って言ってたけど、終わったら『もっとー!!』だって(笑)
サンタさんラムネを握りしめるサラ・・(笑)
ケントは見るだけだった・・っていうか寝てたね(笑)
帽子で、こんな髪型に・・(笑)
疲れたあとは、超お腹すいて、がっつりいただきました(笑)

Tuesday, December 20, 2011

クリスマスな1日 / Holiday mode

先週の土曜日、ダウンタウンのウエストレークセンター前にクリスマスの間限定で作られる、メリーゴーランドに乗りに行ってきました! サラは、怖がるかなーっと思っていましたが、大反対、大~好きでした!1度のはずが、3度。本当はもっともーっと乗りたかったようです(笑)年末に、Daddyの姪っこちゃんたちが遊びに来てくれるので、そのときにまた来ようね!ということになりました(笑)
慣れてきたら手だって離しちゃって・・危ない危ない(笑)
ご機嫌なサラ
つまんない、ケント(来年ね!) おうちに帰ったら、元気になったよー!! Daddyの会社のお友達の近所にイルミネーションがきれいな家のエリアがあると聞いて、ドライブしてきました。家が20-30件みんなぴかぴかに飾ってあってとってもきれいでした。車の中からドライブスルーで見れるんだよ!
Mommyが作ったストッキングたち、今年はケントのをがんばって作りましたよ!

つかまり立ち / Standing up

10日間くらい前から、ケントはつかまり立ちをするようになりました・・・・とっても成長が早くってびっくりです。”はいはい”は、もう超高速”はいはい”なので、Mommyを探すと、突進してきます(笑)最近はもう、つかまり立ちも板についてきています・・・・が、バランスを崩してよく転んでいます!がんばれ、ケント!
『できたよ~!!』うれしくってしょうがないって顔です。
満面の笑みでーす♪ 前の下の歯が2本生えてきました。見えますか?
サラとケント、2人でこうやってたまに遊んでくれるようになりましたよ!

Monday, December 12, 2011

ジンジャーブレッドの汽車 / Gingerbread train

昨日は、DaddyとMommyと、ジンジャーブレッドの汽車を作りました。こちらでは、お菓子の家みたいなのとか、このホリデーシーズンに作るみたい。お友達が作ったのをみて、今年初挑戦してみました! これがキットになって売ってるので、自分で飾りつけしてこのような感じに仕上げるんです。 すごいよね、こんなのが1000円くらいで楽しめます。 ケントが寝てる間に、サラはDaddyのおひざにのって飾りつけ、たくさーんつまみ食いをしてなくなっちゃうかと思ったけどね(笑)
顔にアイシング(砂糖の溶かしたの)しっかりついてるね。風邪気味のサラ、鼻水たれてるね・・ 超楽しくって仕方ないわー!サラは物作りが大好きです。
出来上がったのはこれ!最初にしてはまぁまぁか!?
後ろ側。
昨日は、風邪気味だった、サラとケント。今日は2人とも熱がでてダウンです。鼻水と咳がでてつらそう。かわいそうに、早く治りますように。

サンタさんと / With Santa claus

先々週の週末に、サンタさんと一緒に写真を撮れるとのことで近くのショッピングエリアに行ってきました。サラはサンタさんを”じーっと見つめ、じろじろ”ひざの上に乗せてもらっても気になって気になってカメラ目線にならないのばかりだったわ(笑)いい子にしてるこはプレゼントがもらえるからとか最近よく言ってるから、お願いしようとしてたのかなぁ(ははは) サンタさんと一緒に クッキーをもらって、満足のサラ サラにうれしい、アイスキャンディー・・・ホリデーだけどさ・・・いいのか(笑)?
サラは、何でもすぐにケントにもあげようとします・・・
”ぺろって”1度した後は、かなり欲しがりました・・でも1度だけね。
クリスマスシーズン到来、楽しい時期だね!

Friday, December 2, 2011

ドレスアップ / Dress up

今日は、仲良しのお友達のAちゃん、Rちゃんと3人でドレスアップをして写真をモールに撮りに行きました!女の子3人、同じようなドレスを着てとってもかわいかったです。 写真をとって、ランチをして、みんなで手をつないでとっても楽しい1日でした!              おめかししておしとやかモードなサラ         はい、ポーズ!         後姿はこんな感じ!         どこを見てるのかなぁ~!ぴかぴかのイルミネーションかなぁ?
カップケーキのオーナメント(飾り)に3人とも夢中(笑)おいしそうねぇ。
・・・でも水遊び好きなサラ。モールに来ると必ず直行・・・。

感謝祭 / Thanksgiving

遅くなってしまいましたが、先週祝日だった感謝祭(Thanksgiving)のUpdateです。 11月の第4木曜日は感謝祭で祝日で、今年は、11/24(木)でした。 毎年、祝日感謝祭の前日は、Daddyのお友達の家での大きなPartyが行われ、今年もお誘いをうけ行ってきました。サラとケントを連れてたせいか?写真をとるのをすっかり忘れ、お友達と話したり、ポットラック(持ち寄り)のThanksgivingの夕食を食べて楽しいときを過ごしました。 感謝祭当日は、我が家でのDinnerを作りました。サラもはりきってお手伝いしてくれましたよ! *下記の帽子は、サラが1週間に1度行っている(無料)Preschool(日本でいう保育園、幼稚園)で作った帽子。       おいもをごしごし洗ってるのよ~! ファミリー写真でーす
今年のDinnerはこんなんでしたよ。
ケントは何でも口にいれてしまいます・・・まぁいいっかと・・・(笑)
あれ『ばれちゃった?』って顔してるね(笑)
Thanksgivingが終わったあとは、クリスマス解禁なの。サラもクリスマス仕様のパジャマです!