This is the life of Sarah & Kent and their loving parents / これはサラとケントをこよなく愛する両親とサラとケントの生活のブログです。
Sunday, December 25, 2011
クリスマス2012 / Christmas 2012
サラとケントのうちにもサンタさんがやってきました!サラは、たくさんんのプレゼントにとっても大喜び!ケントは何もわからず、ひたすらラッピングペーパーを食べてました(笑)サラの最初のクリスマスを思い出します。サラのメインギフトは、子供用デジタルカメラです。後は、バッティングマシーンセットとか、粘土セット、輪投げセット、マジックテープのキャッチボール)運動Goods満載です(笑)ケントは、牛さんのぴょんぴょんはねることができるやつ。一日、いろいろな新しいおもちゃで遊びましたよ~!楽しいクリスマスでした!
新しいデジカメでぱちり!
クリスマスイブのそり / Christmas Eve Tubing
クリスマスイブにDaddyのお友達のアンソニーと一緒にThe summit @Snoqualmie(車で1時間くらい)というところにTubing、浮き輪みたいなのに乗ってする雪の上をすべり降りる遊びをしに行ってきましたよ!最初は怖がったサラだったけど、滑ったあとは、『もっとー、もっとー』って言ってました(笑)でも案外高いところからのスタートだからMommyもちょっとどきどきでした(笑)でも本当に楽しかった!車で行く途中もたくさんのきれいな景色が見れました!
We Went to Christmas Eve Tubing to The Summit@Snoqualmie. (about 1 hour away from home) Sarah was a little scared at first but she loves it! Mommy was scared too :) but it was great fun! We gad a great Christmas Eve!
雪んこサラです!
すべる前、サラは『嫌、嫌~』って言ってたけど、終わったら『もっとー!!』だって(笑)
Tuesday, December 20, 2011
クリスマスな1日 / Holiday mode
つかまり立ち / Standing up
Monday, December 12, 2011
ジンジャーブレッドの汽車 / Gingerbread train
サンタさんと / With Santa claus
Friday, December 2, 2011
ドレスアップ / Dress up
感謝祭 / Thanksgiving
遅くなってしまいましたが、先週祝日だった感謝祭(Thanksgiving)のUpdateです。
11月の第4木曜日は感謝祭で祝日で、今年は、11/24(木)でした。
毎年、祝日感謝祭の前日は、Daddyのお友達の家での大きなPartyが行われ、今年もお誘いをうけ行ってきました。サラとケントを連れてたせいか?写真をとるのをすっかり忘れ、お友達と話したり、ポットラック(持ち寄り)のThanksgivingの夕食を食べて楽しいときを過ごしました。
感謝祭当日は、我が家でのDinnerを作りました。サラもはりきってお手伝いしてくれましたよ!
*下記の帽子は、サラが1週間に1度行っている(無料)Preschool(日本でいう保育園、幼稚園)で作った帽子。
おいもをごしごし洗ってるのよ~!
ファミリー写真でーす
Subscribe to:
Posts (Atom)