Sarah chan & Kent kun days: January 2013

あけましておめでとうございます / Happy New Year

明けましておめでとうございます。2013年もお雑煮、お節料理で始まりました。（お節は、簡単なもの、オレンジきんとん、きんぴら、出し巻き卵を作り、黒豆、かまぼこは買ってきました）。気分的にこのスタート、いいものです。そして、家から４５分くらいのところにある、椿大神社へ初詣に行きました。伊勢の椿大神社の分社で、なかなか立派な神社です。（　http://www.tsubakishrine.org/jp/index.html　）　2013年もみなが元気で楽しく過ごしていけますように！お祈りしてきました。サラとケント、おみくじを引いて、サラは吉、ケントは大吉だったよ～！！奥には、きれいな川が流れていて素敵なところです。天心甘栗を毎年買うのですが、今年は大袋、サラとケントにほとんど食べられました。２人とも大好きだってさ～。本年もよろしくお願い致します。

１年の始まりはこれで！

大吉をひく、ケント

吉を引く、サラ

メインの神社ではない小さいところぱちり。ここにたくさんかえるの置物があって、サラとケント、一生懸命探してました！

お水もきれいでよいところです。・・・でもケントは水の中に入りそうでとても危険でした。ふぅ～大丈夫でした。

晴天に恵まれました、すがすがしい気分になりましたよ！

大晦日 / New Year's Eve

大晦日は、Daddyのお友達に誘われて、カウントダウンパーティーに行ってきたよ。でもみんな子供がいて、１２時まではいられない、ということで、西海岸（ニューヨークとかの時間）の時間でカウントダウンをすることに！（西海岸の１２時はシアトルの９時）ちょうどいい時間だね～！

おいしいメキシカンをいただいて、みんなでシャンぺーンで乾杯して楽しかったよ！うちも、ホームベーカリーで作ったソーセージパンを持っていったよ、みんなおいしいっていってくれました、完食してくれたよ（笑）写真を撮るのをすーっかり忘れてたよ・・・。

カウントダウンの準備万端のサラ！

ぷっぷー！ケントも鳴らしまくり～！

お友達の子、とってもやさしくってサラとたくさん遊んでくれたよ～！

家へ帰って、サラとケントが寝てから、DaddyとMommyはシャンぺーンでシアトル時間でもう１度、乾杯！

公園へ / Going to the Park

サンタさんからもらった、バランスバイク（補助輪がついていなくて、足でこぐところもない）を練習しにいきました。サラはおお誕生日にもらった自転車、いまいちやる気がないので、これでもうちょっとやる気をださせて早めに補助輪をはずそう！・・・できるかなぁ？これで、いずれケントも同じようにがんばれ～！！自分の足がしっかりつくせいか？案外がんばってましたよー！ケントはまだ足がつかないので、お手伝いして挑戦したよ。寒くても雨が降らないってよいね～！

バランス～！！

ボールが大大大好きなケント！

下り道はいい感じぃ～！

２人で仲良くチーズ！

お餅つき / Omochi Festival

年末に、お餅つきのイベントに行ってきました！今回、初めてつきたてのお餅も購入しました。
やわらかくて、とーってもおいしかったです！サラも今年初おもちを食べました。イベントでいただいたあんこもちをおいしい～って、小さいのだったのでおかわりしてたよ。ケントもほしいとせがまれたけど、ケントはもうちょっとお預けです、ごめんよ、ケント。お餅をつきの間には、福笑い、羽根つき、お正月にちなんだ、ぬりえなど子供用のイベントも用意してあり、いろいろやれて楽しかったです。
太鼓の演奏（琉球のだって）も見てきましたよ～！日本の文化もこうやっていろいろ見ていってほしいです。