Saturday, December 31, 2016

年越しパーティー / New Yer Eve Party

2016年も、お友達を誘って、我が家で年末の年越しパーティーをしました。
手巻き寿司に、てんぷら、角煮、美味しい美味しいものをいただき楽しい夜を過ごし、2016年の最後の日を無事過ごしました。今年も楽しい1年でした。





Sunday, December 25, 2016

クリスマス / Christmas

前日には、トナカイさんへのエサも上げ、サンタさんへのクッキーとミルクも準備して、
準備万端でお友達の家へパーティーに行き、車の中で寝ていきました(笑)

翌日は、サンタさんが来てくれましたよ!朝から起きてパーティーのように大騒ぎ~!



Saturday, December 24, 2016

映画 シング/ Movie Sing

ずーっと前からの宣伝を見てから、ずーっと見たい見たいと言ってた映画、クリスマスのホリデーに
行ってきました!アメリカの映画館、リクライニングの椅子ですっごく快適!ポップコーンにコーラバカでかいの半分も飲んでないけど、この雰囲気がいいよねから。サラたち大好きだったよ!


Friday, December 23, 2016

ストーンマウンテン / Stone Mountain

クリスマスのお休み(サラたちの学校は、12/23-1/8まで、長いねー)。
ストーンマウンテンに夜のパレードがあるということで、行ってきました!4Dの映画を見たり、パターゴルフをしたり、パレードを見たりと、とっても楽しい一日になりました!






Saturday, December 17, 2016

シックスフラッグス / Six Flags

ジョーの家族と、遊園地(シックスフラッグス)に行ってきました!寒いかと思ったけど、思ったよりも大丈夫でした。イルミネーションもきれいで、特に怖いもの知らずのサラは、思いっきり楽しんでいたよ!




Sunday, December 11, 2016

クリスマス写真 / Christmas picture

ジョーの姪っ子に、今年もクリスマス用の写真をとってもらいました!いつもは、撮れない感じや、家族4人での写真はなかなかないので、とてもよかったです。デリアンありがとう~!






Sunday, December 4, 2016

クリスマスツリーカット / Christmas Tree cut

クリスマスツリーの木を切りに行きました!そこに、サンタさんがいましたぁ~。
サラもケントも一生懸命自分の欲しいものを言っていましたよ!長い間、しっかり
聞いてくれたサンタさん、ありがとう!






Saturday, December 3, 2016

ジョンズクリークパレード / Johns Creek Parade

今年も、ジョンズクリークパレードに行ってきました!高校生や、地元の人たちによるパレードで
お菓子をなげてくれるので、子供たちは大喜び!今年も最後は、サンタさん登場で、1時間ほどの
パレードが終了~楽しかったね!






Thursday, November 3, 2016

感謝祭のランチ / Thanksgiving lunch @school

学校のイベントの一つで、子供たちと、感謝祭のランチを一緒に食べるというのがあり、ケントの学年、サラの学年で2日間行ってきました!
日本と違って、スクールランチがまずい。。。。仕方ないけど2日間食べてきました。
2つの中から選べ、感謝祭なのにターキーをサラもケントも食べずでした(笑)まぁいいか。
 



Monday, October 31, 2016

ハロウィン / Halloween

子供たちが待ちにまっていたイベント、ハロウィンの日がやってきました!
アメリカの子供たちが大好きなイベントで、この日は、ハロウィン渋滞という言葉が聞かれるくらい
親も巻き込んでのイベント。(子供と一緒に回ったり、家でキャンディー配ったりと)
Daddyもこの日は早めに、帰ってきて、お隣さんと一緒に、近所にTrick or Treatしに行きました!
近所といってもこのエリア195軒とか家があるらしい、ところなので、回るところがいっぱい!
6時半スタートで帰りは、8時くらい。たくさんキャンデイ-もらって本当にうれしい子供たちでした!
今年もサラとケントのリクエストで、作りました!今回は、サラ(Vaporeon (ポケモン)、ケント、ピカチューでした。

サラ:ピカチュー、ケント:ゼニガメ
ケントのゼニガメが人気で、いろんな子たちから呼ばれていましたよ

お隣さんと



Saturday, October 29, 2016

動物園のハロウィンイベントへ / Boo at the ZOO

動物園のハロウィンイベントにお隣さん家族と一緒に行ってきました!
ハロウィンコスチュームを来て、Trick or Treatをしながら、動物を見るっていうイベント!
子供たちは、キャンディー1番、動物は2番、でした(笑)

たくさんの子供たちが、いろいろなコスチュームを着ていて、見ていて楽しかったです!
サラは、今年は、ピカチューのコスチュームなのに、動物園には、猫がいいといってこれを
選んだよ(笑)




Saturday, October 22, 2016

ハイキング / Hiking

紅葉しつつあると思い、1時間くらいのところにある、山へハイキングに行ってきました!
Blood Mountainという山で、ジョージア州では、2番目に高い山ということだったような。

今回のハイキングは、急なところや、階段もたくさんある勾配の激しいハイキングになりました。
でも、サラもケントも、お弁当を食べたり、お菓子でエナジー補給をしつつ、がんばって4時間半
歩きました!本当にきれいな紅葉、景色で、すがすがしい気持ちになりました!
今回は、本当にがんばった、二人の成長を感じる一日になりました!





Saturday, October 15, 2016

パンプキンパッチ / Pumpkin Patch

週末に、お友達とパンプキンパッチに行ってきました!去年は、あまり遊ぶところがなかったので、
今年は別のところへ、たくさん遊べるところがあって、現地をでたのが夕方6時!
一日遊んで、楽しい1日になりました!

トランポリン、バウンシーハウス、ヘイライド、ペッティングズー(小動物を触ったり餌をあげれる)
コーンメイズ(トウモロコシ迷路)では、1-14のマークを探して、奮闘したよ、暑い中あきらめずによくがんばった!







ヘイライド=トラクターにのっていったら、牛に餌をあげてくれて、間近で牛の大群たちを見ました!