Thursday, June 23, 2016

シアトル、ポートランドへ / To Seattle and Portland

ジョージアに引っ越して、約1年。こちらの生活に慣れてきたけど、9年住んでたくさんできた
お友達に会いたーい!ということで一年ぶりに第二の里帰りに行ってきました!
お友達は、みんな変わらず、暖かく迎えてもらい、本当にありがたいなって思いました。
サラとケントもこのシアトル旅行を何よりも楽しみにしていたので、実現できて本当に良かった!
子供の成長って早いよね、1年でみんな大きくなっていたよ。そして、サラもケントも大きくなったねーって言われてました。また会えるといいな!


エドモンドビーチに行ったよ!

どうしても前に一緒にやった、レモネードスタンドがやりたいといい、みんなでやらせてもらったよ!

苺狩りにいきました


生まれたばかりのBabyちゃんとも会えた!



Sunday, June 19, 2016

父の日 / Father's Day

6/19(日)、日本と同じで、アメリカも父の日です。(3週目の日曜)
サラとケントは、学校でいろいろなものを作ってDaddyにプレゼントしました。Daddyはとーっても嬉しそうでしたよ!いつもたーくさん遊んでくれるDaddyだもんね、大好きなDaddyいつもありがとう!
みんなでハイキングに行ったよ!


Daddyと一緒にテレビ

Daddyへのプレゼント

ゲーム!

Saturday, June 18, 2016

ストーンマウンテン / Stone Mountain Crimb up first Time

ストーンマウンテン何度か行ったことはあるけど、自分の足で登ったのは、これが初めてとなりました!どうなるかなぁって思ったけど、二人ともさすがだ!がんばった~。
ケントは、帰りはロープウェイでと言ってたけど、強風のため動いてなかった。ということで、下山も
徒歩。。。。が、二人ともパワー回復で、走って駆け下りていきました。マミーがついていくのが大変なくらいでした。強くなったね!




怖がりもせず、サラもケントも挑戦。見事3階の高さくらいの危険な綱渡り成功!



Wednesday, June 15, 2016

桃の木幼稚園最後の日 / Last day of Kent preschool

ジョージアに引っ越してきて、約1年、ケントが通った日本語学校の最終日になりました。
サラは、小さい頃、日本語が上手だったけど、ケントは、話し出した頃に英語の環境で日本語が
少し心配で、毎日25分かけて日本語の幼稚園に行きました!
この選択は、本当に本当に良かった。日本語の成長は目覚ましいもので、マミーもびっくりするくらいでした。(一日4時間、週4日)
先生にも恵まれ、そして、仲良しのお友達もできたし、日本の文化や、ウルトラマン、新幹線、日本の給食を食べて、祝日も勉強し、充実した1年になりました。これからもこれを継続できといいな。
ケント、がんばったね!
最終日は、お水遊びでした。すでに夏休みだったサラも、飛び入り参加させてもらいました!




恭子先生と

尾山先生、恭子先生、陳先生と

Friday, June 3, 2016

サラのお誕生日会 / Sarah's 7th Birthday Party

学校が5/末に終わり、お友達は、バケーション(旅行)にすぐに行ってしまう事が多いので、ちょっと早めの、5/21(土)にサラのお誕生日会をやりました。
クラスのお友達や、近所の子、そして日本人のお友達、子供18人、たくさんのお友達が来てくれました!サラのリクエストで、お家で、カーニバル(ゲームパーティー)をしました!
1年でたくさんお友達ができたね。本当に良かった~

事前に、サラとケントも一緒に、ゲームのボードに絵をかいたり、色紙を張ったりと準備があり
たくさんお手伝いをしてくれたよ!その成果あって!?パーティーは、盛り上がって楽しい時間が
過ごせました!お料理もがんばったのに写真がない。(から揚げ、フルーツの盛り合わせ、焼きそば、お野菜、サンドイッチ、マシュマロポップ)








お誕生日プレゼントにもらった、フラフープ!とーっても上手です!



サラの7歳のお誕生日 / Sarah's 7th Birthday

本当に早いもので、サラが6/3で7歳になりました。
小さい頃は、案外引っ込み思案な感じでしたが、最近では、人前でも堂々といろいろなことを
できたり(この間は、学校でみんなの前でピアノを披露したそうです。それも、マミーから教わったばかりの猫ふんじゃった(笑)どうやら、クラスの子が音楽の時間に以前披露したそうで、自分も
できると先生に伝えて、やらせてもらったそうです。上手に弾けて先生やみんなに褒められたと
嬉しそうに話してくれました。マミーはびっくりしたよ。がんばったね!
いつも前向きで、なんにでも挑戦し、一生懸命、優しいサラがみんな大好きです。
これからも、健康ですくすく育ってほしいです。
サラ、7歳のお誕生日おめでとう~!

背が似たり寄ったりの二人。自分を、大きく見せたい(笑)

お誕生日スペシャル

お誕生日プレゼント(ローラースケート&ブレード)

早速、練習

サラのリクエストでお寿司

カップケーキを一緒に作ったよ!

もう1つのプレゼント(ボディータツゥー)

こういうのが大好きなサラ


Thursday, June 2, 2016

水泳特訓 / swimming

ジョージアは暑いので、コミュニティーにプールがあるところが結構あるし、プールに入る機会がシアトルと比べて断然多い!以前、スイミングに通っていたこともあったけど、ケントは、先生にスパルタされすぎて、怖い目にあってから、腕に浮袋をつけてないと結構怖がる。
安全面の面でもと、6月に2週間の水泳特訓にいれました!
ケントは、びっくりするほどの成長で水も怖がりもせず、がんばって泳いでたし、サラは、クロールなどフォームがきれいになってきました。息継ぎはまだ練習が必要だけど、安全面では十分!
また学校が始まって落ち着いたら、スイミングにいれようと思います!2人ともがんばった!