Saturday, January 21, 2017

インターナショナルナイト / International Night

今年も、学校のイベントで、インターナショナルナイトがあり、参加してきました!ケントも参加予定でしたが、病気で欠席でした。。。。。
今年は、パレードと舞台にでて盆踊りを披露しました。一生懸命、練習した成果で、『ポケモン音頭』をとても上手に踊っていました!






Friday, January 6, 2017

雪 / Snow

普段、降らない雪が降って子供たちは、大騒ぎ~とはいえ、そんなにたくさんではないので、
朝起きて慌てて遊びに出掛けましたよ!ほぼ、氷な感じでアイスバーンだったので、つるつると
滑る滑る!そりを近所のお友達とやって楽しい朝でした!





Sunday, January 1, 2017

明けましておめでとうございます/ Happy New Year 2017

明けましておめでとうございます。本年もよろしくお願いいたします。
今年も、少しだけのお節を用意し、お雑煮を食べて新年を迎えました。家族健康で元気が何よりの祈願です。今年もいい年になりますように。


福笑いをして、大うけの子供たち

新年の朝ごはん

2017年のお節

書初めをしてみました。楽しかったようです!

Saturday, December 31, 2016

年越しパーティー / New Yer Eve Party

2016年も、お友達を誘って、我が家で年末の年越しパーティーをしました。
手巻き寿司に、てんぷら、角煮、美味しい美味しいものをいただき楽しい夜を過ごし、2016年の最後の日を無事過ごしました。今年も楽しい1年でした。





Sunday, December 25, 2016

クリスマス / Christmas

前日には、トナカイさんへのエサも上げ、サンタさんへのクッキーとミルクも準備して、
準備万端でお友達の家へパーティーに行き、車の中で寝ていきました(笑)

翌日は、サンタさんが来てくれましたよ!朝から起きてパーティーのように大騒ぎ~!



Saturday, December 24, 2016

映画 シング/ Movie Sing

ずーっと前からの宣伝を見てから、ずーっと見たい見たいと言ってた映画、クリスマスのホリデーに
行ってきました!アメリカの映画館、リクライニングの椅子ですっごく快適!ポップコーンにコーラバカでかいの半分も飲んでないけど、この雰囲気がいいよねから。サラたち大好きだったよ!


Friday, December 23, 2016

ストーンマウンテン / Stone Mountain

クリスマスのお休み(サラたちの学校は、12/23-1/8まで、長いねー)。
ストーンマウンテンに夜のパレードがあるということで、行ってきました!4Dの映画を見たり、パターゴルフをしたり、パレードを見たりと、とっても楽しい一日になりました!






Saturday, December 17, 2016

シックスフラッグス / Six Flags

ジョーの家族と、遊園地(シックスフラッグス)に行ってきました!寒いかと思ったけど、思ったよりも大丈夫でした。イルミネーションもきれいで、特に怖いもの知らずのサラは、思いっきり楽しんでいたよ!




Sunday, December 11, 2016

クリスマス写真 / Christmas picture

ジョーの姪っ子に、今年もクリスマス用の写真をとってもらいました!いつもは、撮れない感じや、家族4人での写真はなかなかないので、とてもよかったです。デリアンありがとう~!






Sunday, December 4, 2016

クリスマスツリーカット / Christmas Tree cut

クリスマスツリーの木を切りに行きました!そこに、サンタさんがいましたぁ~。
サラもケントも一生懸命自分の欲しいものを言っていましたよ!長い間、しっかり
聞いてくれたサンタさん、ありがとう!






Saturday, December 3, 2016

ジョンズクリークパレード / Johns Creek Parade

今年も、ジョンズクリークパレードに行ってきました!高校生や、地元の人たちによるパレードで
お菓子をなげてくれるので、子供たちは大喜び!今年も最後は、サンタさん登場で、1時間ほどの
パレードが終了~楽しかったね!






Thursday, November 3, 2016

感謝祭のランチ / Thanksgiving lunch @school

学校のイベントの一つで、子供たちと、感謝祭のランチを一緒に食べるというのがあり、ケントの学年、サラの学年で2日間行ってきました!
日本と違って、スクールランチがまずい。。。。仕方ないけど2日間食べてきました。
2つの中から選べ、感謝祭なのにターキーをサラもケントも食べずでした(笑)まぁいいか。
 



Monday, October 31, 2016

ハロウィン / Halloween

子供たちが待ちにまっていたイベント、ハロウィンの日がやってきました!
アメリカの子供たちが大好きなイベントで、この日は、ハロウィン渋滞という言葉が聞かれるくらい
親も巻き込んでのイベント。(子供と一緒に回ったり、家でキャンディー配ったりと)
Daddyもこの日は早めに、帰ってきて、お隣さんと一緒に、近所にTrick or Treatしに行きました!
近所といってもこのエリア195軒とか家があるらしい、ところなので、回るところがいっぱい!
6時半スタートで帰りは、8時くらい。たくさんキャンデイ-もらって本当にうれしい子供たちでした!
今年もサラとケントのリクエストで、作りました!今回は、サラ(Vaporeon (ポケモン)、ケント、ピカチューでした。

サラ:ピカチュー、ケント:ゼニガメ
ケントのゼニガメが人気で、いろんな子たちから呼ばれていましたよ

お隣さんと