Saturday, November 14, 2015

クリスマスイベント / Christmas Event

お友達の学校のクリスマスイベントに誘われて、行ってきました!
いろいろな作品を作ったりして楽しかったよ!


色を塗って、クリスマスツリーになるようにカードを作ったよ

クッキーにデザインして食べた~

カチューシャに飾りを作ったよ

 

その後、近くで日本語補習校で、古本市があると聞いて、マミー一人で買い物に出かけました!
この本、すべてで12ドル(1200円くらい)一年に一度あるということなので、毎年行くことに決定!
サラたちも、すぐに手にとって喜んでいました!女性誌まであってマミーも感激(しかも50円)

Thursday, November 5, 2015

歯が抜けた / lost baby teeth

サラの乳歯の前歯が抜けましたー。この歯抜けの時期とっても微妙な顔になるから、とは
思ってましたが、だんだんと抜ける前に隙間ができていて、マミーは免疫ができていたようです(笑)抜けてみたらそれもかわいいかと(笑)
早く大人の歯が生えてくるといいね!本人は、喜んでました!

日本では、歯を屋根の上になげるよね?こちらでは、枕の下に、歯とTeeth fairy(歯の天使)への
お手紙をいれ、代わりにお金をもらうのが習慣になっています。
サラもお手紙をいれて、3ドルもらってたよ!


お手紙の内容は:(歯の天使さんへ)
ダディーは、私の歯を飲みこんでしまうのではないかと言っていたけど、そうじゃなかったよ。
歯が抜けたときに、マミーがちょっと頭が痛くて(こんなことあんまないんだけど)写真を撮ろうと
思ったら、頭をぶつけて、そしたら歯が抜けました。

歯が抜けた絵をかいてるね。

学校イベントFUN RUN / FUN RUN

学校の、イベントで『FUN RUN』がありました。
これ、学校への寄付金集めのためのイベントで、親、親族、友達に、生徒(自分の子)が走った分だけ、もしくは生徒ががんばるために、自分がしたい金額の寄付金をするんです。
これ、ちなみに普通の公立の学校です。
例えば、生徒が大体30-35周走りますよと教えてくれる前提で、生徒1周あたり、1ドル(100円くらい)となれば、生徒が35周走ったら、35ドル(3500円くらい)の寄付金を学校にはらうって事。

この学校に寄付されたお金は、学校のために使われるために、親や親族などに、連絡して、サラが
がんばるから、寄付してくれるって寄付を募るんです。日本人感覚では、え?自分の子の学校に寄付するのになんでほかの人に頼むの?って感じだと思うのですが、アメリカ生活に慣れてきた最近は、こういう寄付金集め、どこにでもあるなぁって思います。

例えば、スーパーなど買い物で、レジの人が、いくらですよー、で、今、ガンの人のために寄付金を
集めてるけど、寄付できる?って聞いてくるとか。でじゃー1ドル(いくらでもいい)って支払いのタイミングで、寄付するってな感じ。みてるとたいていの人は、寄付してる。
これも、毎回してるわけでもなく、買い物の場所によっては、子供の研究費のために、1、50ドル(150円)買い物したら、200円支払いにして50円寄付しませんか?みたいに言ってくることもある。アメリカは、寄付社会だと本当に思うわ。

説明が長くなりましたが、この日は、あいにくの雨で、体育館でのイベントになりましたが、マミーも応援しにいってきました!サラ、とってもがんばってましたよ!
35周走ったら終了という感じになっていて、サラは、その35周をみごと走りました!さすがに疲れたようで、この日は、早く寝てたよ~(笑)
サラのクラス、入場~!

がんばって走ってるよー!


35回チェックマークが入ってます!

Saturday, October 31, 2015

トリック オア トリート / Trick or Treat

引っ越して初めてのTrick or Treat.をしたよ。
ご近所さんどうしで、1品持ち寄りで、食事をしたあと、子供たちは、Trick or Treatに行くとのことで
焼きそばを持ってパーティーに参加。
その後は、お隣のお友達とTrick or Treatに行って、サラもケントも、すごくたくさんのキャンディーを
もらって大満足。その後は、お隣さんとおうちで、ちょっとだけ飲み会&子供たちはキャンディーパーティーをしました!楽しいイベントになりました!
マミー今年もがんばりました’!ピカチューとユニコーン

ケント:ピカチュー サラ:レインボーユニコーン

お隣のBOYSたちと

ご近所さんとTrick or treat前に記念撮影 なぜかサラがポーズを決めてた(笑)

すごい人だった。うちのキャンディーもたくさん用意したのにすべてなくなったわー。

走りまくって疲れた~だって!

ケント、たくさんキャンディーもらって、喜びのダンス中(笑)

Friday, October 30, 2015

ハロウィン運動会 / Halloween sport festival at Kent's school

ハロウィン運動会が、10月の末にケントのプリスクールで行われました。
ケントのコスチュームは、ピカチュー。すっごく気に入ってはりきってがんばっていました!
人前で歌をうたったりするのが嫌いだったケントも、がんばって歌ってる姿をみて成長したなと
感じました。日本語もなかなかの上達具合で、日本語の幼稚園にいけてよかったと実感中です。

ケント、お隣の仲良しのベルちゃんとしっかり手をつないでるし(笑)


新聞紙をパーンチ!5回くらいやりました。

運動会の後に、お土産もしっかりゲット


先生達と
 

Saturday, October 24, 2015

ドイツ村へ / To Helen (German town)

家から1時間半くらいの場所にある、ドイツ村 Helen へ10月祭り(October festival)に行ってき  ました。シアトルにも、ドイツ村があったように、ここアトランタにもあるんだね。
ドイツ村に行く前に、Daddyが子供のころによく来ていたという、キャンプ場にいって、短い
ハイキングも行ってきました。紅葉しててとてもきれいでした。
葉っぱの掛け合いをして大喜び

ケント、まじ笑いー!





ドイツ村でビールとランチを食べたよ~!

風船ですっごいの作ってくれました~お金は寄付でいくらでもいいのです。

ケントは、最初、本物と気づかず動いてびっくり、その後、怖くて近づきませんでした。


手作りアイスクリーム

Sunday, October 11, 2015

ディズニーオンアイス / Disney on Ice

シアトルでも、毎年行っていたディズニーオンアイス。アトランタでも、お友達を誘って行ってきました!今年の、ショーは、Frozenのたくさん入っていたショーで、サラが特に見入ってました。
でも、やっぱり、お目当ては、かき氷~。楽しめてよかった!