Sunday, October 6, 2013

ハイキング#2 / Hiking #2

先週の雨ハイキング・・・・雨がすごくて、景色もろくに見れず!ということで、先週と同じところにハイキングまた、行ってきました!今日は、晴天に恵まれ、最高のハイキング日和!ランチも持参で楽しいハイキングができたよ!サラもケントもたくさん歩きました!とーっても楽しかった~また行きたい!!!
We went hiking where we went to last weekend. It was crazy rainy day we couldn't even see nice views so we tried again! We had a great sunny day hiking this time. We had nice hike and lunch at there. It was great!!!

同じ場所での写真でも、晴れてるとこんなに違う~

イエーイ!

チョコレートの川 / Chocolate River (Sarah and Kent called)
チョコレート川について語る2人

おーい!!

川の中をジャブジャブ!!もちろん、べたべた・・・

きゃ~!!!楽しいね~!

パンプキンパッチ(狩り) / Pumpkin Patch

今年もパンプキンパッチに、仲良しのお友達ファミリーと一緒に行ってきました!10月始めの最初の週末、最高によいお天気に恵まれ、楽しい時間を過ごせたよ!
We went to Pumpkin patch with friends family! First weekend of October was great weather and perfect day for Pumpkin patch! We had a great time!

滑り台~!

うしさん、トレイン

みんなでパチリ!

ケントが、パンプキン!?

Daddyと!

大ヒットのトランポリン!

Babyねこちゃんも触らせてもらったよ!

ケントとサラ!

仲良しの2人


Monday, September 30, 2013

雨の日のハイキング / Rainy day Hiking

週末のお天気は、雨雨雨・・・。シアトルはもう完全なる秋模様。そして雨ばかりの天気予報。
でも外へ出かけたい。レインコート着れば、ちょっとくらいハイキングできるよね~!近場のハイキングに行ってきました。途中まではよかった・・・・でも嵐かっ?ってぐらいの豪雨に見舞われ、
かなーりべたべたになりました・・・が気持ちいい!!サラもケントも、水の中入ってもいいし、
汚くなってもいいし~水溜りジャンプしまくってました!楽しかったでーす!
(まだ)笑顔の余裕ハイキング


まだまだ写真とれてるね・・このあとすごかった

こんな中でもすぐにどっかいっちゃうケント

ビーチパークへ / Beach park

家の近くのMuliteo Beachパークに行ってきました。曇り空だったけど、雨が降ってないから平気です。ちょっとのつもりの公園・・・ぜんぜんちょっとではありませんでした。でも楽しかったからいいっか(笑)
すぐにこういう危ないところに行きます。サラもケントも!

お店屋さんごっこ

お猿さん2匹です

石、大事です(笑)

石、大好き!

いい笑顔だね~!か、ひきつってる?

Daddyと!

動物園へそしてまた動物園へ / ZOO and ZOO again

いつも週1であっている、プレイグループのお友達と一緒に動物園へ行ってきました。そしてその次の週、またお天気がいいということでまたまた動物園へ行ってきました。こんなのとができるのも年間パスを持ってることもあるよねー!サラもケントも動物園大好き~とっても楽しかったよー!
って動物写ってないね・・・1回目はたくさん動物みたよ2回目は・・・(笑)
動物園くると、いつも乗る

竹の遊び場!

ドライブしてるつもり~!

仲良しのお友達と!

メリーゴーランド(また)

ケントも大好きです!

Sunday, September 8, 2013

フランクリンの滝へ / Franklin Fall

今日は、久しぶりにフランクリンの滝(1時間半くらいの距離)を見にハイキングに行ってきましたよ~!朝は曇っていたけど、お日様もでてきて晴天になりました!最初は、ほどよいハイキング、キッズハイキングにぴったりだわ~って話していたら・・・最後の滝を見にいくところですごい崖っぷち&水でぬれて滑る状態の石の上を渡ってしか降りれない・・・サラはDaddyと・・・・ということは、Mommyはケントを連れていくしかない・・・ここまできたら・・・他の人たちも降りてるし・・・・何とかゆーっくり降りることができました。でもここ、けっこう危なかった!
滝はすごーくきれいだったし、合計1時間半くらいの程よいハイキングで、子供たちもがんばったよ!楽しかったぁ~!!
まだ最初の方、2人共元気いっぱい!

ハイチーズ!

フランクリンの滝

ここが怖いとこ~!すべるし、奥は細いし・・・

サラ:もう疲れたぁ~

Saturday, September 7, 2013

秋祭り / Fall Japanese festival

今日は、Bellevueで行われてた、秋祭りに仲良しのお友達の家族と行ってきたよ~!
みんなで、太鼓、わなげ、色塗りしてうちわ作ったり、ヨーヨーつりしたり、楽しい時間を
過ごしたよ!仲良しのお友達と一緒だと何やってても楽しいよね~!また来年もみんなで行きたいね!
太鼓~!!ビニールだけど案外いい音がでる~!

みんなで大笑い~!!カメラ側でDaddy大奮闘!

こんなに取れたよ!

ほらぁ~ケントも~!

だるまお年もしましたぁ!

キティーちゃんと、パチリ!