Daddyのお兄さんトムがクリスマスにマリナーズのチケットをくれたので木曜の夜に家族で野球を見に行ってきた。夜のゲームはサラは初めてだったのでどうなるかしら？と心配したけど、サラは超上機嫌、試合を見ながらみんなにあわせて拍手をしたり、たくさんの人や、スタジアムをきょろきょろ見て忙しそうだった。もちろん長い間、席にじっとしてられないので、お散歩したり、子供用の遊び場に連れてったり。いつも寝る時間に帰り、車の中でおやすみなさい！だったよ。やっぱり生の野球は楽しいね♪Tomありがとー！！
We went to the Mariner's game on Thu night with tickets that Joe's brother Tom got as a christmas present for us. It was Sarah's first night game so we were a little worried but she enjoyed so much clapping with other people, looking around at the people and at the stadium of course she can not stay same place so long so we took her for a walk and to the kids park in the stadium. We came back about same time as Sarah's usual sleeping time so it was perfect! We had a great time. Thank you Tom!!!
ハローまみちゃん！野球行ったんだ！いいな～。イチロー見れた？ 野球はやっぱりドームよりも野外だね！！ 昔名古屋球場行ってた頃が懐かしい。 サラちゃんますますまみちゃんに似てきたね！ 本当に可愛いわ！
ReplyDeleteこの前みずちゃんが家に来たからまみちゃんのブログ見せたからね！！ またみんなで会いたいね～～と話してました。 日本はお盆休みに入ったよ！アメリカにはないもんね。
でも今年は特に暑いからあまり昼間外に連れ出せない。家のが涼しくていいけどね！
ではまたブログ楽しみにしていまーす！！
ライトに近い席だったからイチローよーく見てきたよ、がんばってたよ（笑）←友達！？はは。本当に懐かしいよねー。よく球場にいったね。本当にまたみんなであいたいわー。日本はもうお盆の時期なんだよねー。こっちはここ4.5日はお天気があまりよくなく寒いくらい。明日からまた天気になってくらしいけど、猛暑はだめだけど天気はいいよねぇー。では夏ばてしないようにがんばってねぇー！
ReplyDelete