Monday, April 11, 2011

ベービーシャワー/ Baby Shower

先週の土曜日は以前働いていた会社の同僚に、今日は、ママ友たちに、Baby showerをしてもらいました。日本では出産後にお祝いをしてもらうのが普通ですが、こちらでは出産前のBaby showerが多いようです。
お友達がたくさんの料理を持ち寄ってくれて、そして手作りのケーキ、ダイパー(おむつ)で作ったケーキ、その中にたくさんのお祝いが入っていたりしてたくさんのお祝いをいただきました。(お祝いの品は、私がこれがほしいとお店に行って登録した中から購入してくれました。)
今度は男の子の予定なので、色も緑や青、サラのときとは違った感じの服、本当に助かるし、そういうお祝いをみんながしてもらえるってことがとっても幸せなことだなぁって感謝です。
出産予定日まであと1ヶ月、元気に産まれてきてくれることを祈るばかりです。
My ex-co workers threw my baby shower last Sat. and also Mommy's group threw baby shower today for us. They brought lots of delicous food and one of my friend made pretty baby cake and had a great time. They also got a lots of gift for us too. It is very thanksful that they threw the party for us and celebrate for us.
We are looking forward to seeing baby...

1 comment:

  1. ハローまみちゃん!みんなにお祝いしてもらえてよかったね! おむつのケーキすごい! 中に何が入ってたのか気になるね! 一番最後の写真はサラちゃんのキッチンセットなの?
    あんなのが家にあったら嬉しいけど!でももう少し大きくなったら毎日おままごとやらされるかもね(笑) 出産まであと一ヶ月か。体重は大丈夫? 無事に生まれたメール待ってるからね~~! ではあと少しがんばって!!

    ReplyDelete