ポートランドへ / To Partland

お友達の住んでいるポートランドへ！新年早々行ってきたよ～！
この間生まれたばかりだと思っていた、Babyも大きくなってました。子供たちと公園で走りまわり、夜は、トランプ！翌日にはハイキングへ！楽しい小旅行でした！
We visited friend in Portland! Their baby is getting bigger and so cute!
We went to park and had card nights and hiking next day! It was great short trip!