Friday, June 4, 2010

1歳のお誕生日 / 1 Year Birthday!

昨日は、サラの1歳のお誕生日でした。去年の今頃はまだ小さな赤ちゃんだったサラもこんなに大きくなりました。大きな病気もせず、すくすく元気に育ってくれています。昨日は、Mommyとお昼間に公園に行き、Daddyが帰ってきてからサラのお誕生日をお祝いしました。
アメリカでは1歳にはケーキではなくカップケーキを食べるらしく初めてちょっとあげたらすっごく好きだったようです・・・甘いもんね(笑)。そして、プレゼントのおもちゃ、とっても気に入ってくれたようです。これからも元気いっぱいのサラの成長をいくのが楽しみです。
It was Sarah's 1st Birthday yesterday. She was just born last year this time and tiny but she grew a lot. She is doing great! We went to park afternoon and we celebrated her B.D when daddy came back! She had a cup cake first time and she loved it... it sweet so of course :) She loved gift from us too. We are looking forward to see her grow!

2 comments:

  1. サラちゃんお誕生日おめでとう!この一年の間に生まれてから歩けるようになるなんて、子供ってあらためてすごいなと思うよね。本当にこれからの成長が楽しみだね! 明日はみんなでバーベキューなんだよね!楽しんできてね~~!

    ReplyDelete
  2. しんまありがとー。本当に1年での成長はすごいよね。本当に、これからの成長を見ていくのが楽しみだよね。次は愛ちゃんだよぉー、きっとあれから比べるといろいろできるようになってるんだよねー、また写真Updateしてね!楽しみにしています。

    ReplyDelete