Sunday, October 17, 2010

First weekend

Mommy's sister family came and visit us on the weekend!! Nagao kun (in law) couldn't make it this time because of work but next time soon. They brought some toys Sarah loved it so much as you can see from the pictures! Sarah is a little toys for mommy's nices and nephews :) They love Sarah so much!! We had a nice Temakizushi (Sushi) as our traditional dinner! We had a great time! We wish Daddy is with us. We miss you Daddy!!!

Friday, October 15, 2010

Japan trip first 2 days

Sarah and Mommy are in Japan now. Sarah did good on long flight from Seattle and she is doing good in Japan too. However The flight from Seattle to Tokyo was 10 hours so long..... She read baby books, played with stickers and watched DVD she cried couple time when she was so sleepy and arrivals but she did great job!
People were so helpful. Some Korean people helped my carry on bag go into airplane and entertained for Sarah even though flight attendant weren't nice...they looked us out with their food court to not us to come in their area especially when Sarah cried..... One of maybe British or American guy helped and talked Sarah a lot when she wasn't in good mode when we need to wait for long line for connecting flight to Nagoya. Flight attendant from Tokyo to Nagoya was nice. One of Asian (Malaysia?? type) women helped my carry on bag and backpack to outside of airplane. Japanese lady picked up my 2 heavy suit cases for us at Nagoya baggage claim.
We are so happy to see so many nice people!!
We still have get lag but we are having good time. My parents are so happy to see her. They think she looks like Daddy :) It is so funny to hear who look like. I never hear when I am in U.S :)
We Love you daddy and miss you!!!!

Friday, October 8, 2010

手作り毛布/New blanket

今日、アトランタのおばあちゃんから手作りのブランケットの贈り物が届きました。とっても暖かくて、サラは何度もすりすりしていました(笑)これから寒くなるシアトル、たくさん使わせてもらいます!ありがとうござい~す。
Today we got a blanket in the mail that was made by Mommy Sandi. Sarah loves it and it is so warm. She was rubbing it all over her face. She'll use it alot. Thank you Mommy Sandi!

Saturday, October 2, 2010

かぼちゃ畑 / Pumpkin patch

今日は近くのかぼちゃ畑に行って来た。ハロウィーン(10/31日)前の1ヶ月間いろいろな農場で行われ、かぼちゃを取ったり、かぼちゃのアトラクションで遊んだり、動物を見たり、楽しいイベントなのです。。去年も同じこのPumpkin patchにやってきたけど、今年はサラも大きくなって歩けるし、いろいろ見て楽しそうにしていました。Hayrideといって、ま草のトラクターにも乗ってきました。とっても楽しい1日になりました。スーパーでもたくさんのかぼちゃが売っていたり、世間はハロウィンモードな感じです。 We went to a Pumpkin patch today. We went to the same place last year but this time Sarah could walk around and see stuff. She enjoyed it alot! We went on a hay ride and had a great time!

Tuesday, September 14, 2010

ポートランド&戦士ダッシュ / To Portland & Warrior Dash

週末にDaddyのお友達のアンソニーのいるポートランドに行ってきました。そしてDaddyとMommyは『Warrior Dash』というイベントに参加してきました。5Kほど走っていろいろな障害物を越えていく間約40分くらい、アンソニーとサラはいい子に待っててくれました。更にアンソニーの家にはモモというサラの大好きな犬がいてとっても楽しそうに遊んでいました。楽しい週末を過ごすことができました! We went to Portland where Daddy's friend Anthony lives.Daddy and Mommy attended an event called "Warrior Dash". Sarah was a good girl with Anthony while Daddy and Mommy were gone for about 40 minutes. Also Sarah loves Momo (Anthony's dog)so we all had good time!

Monday, August 23, 2010

公園へ / Park

週末に近くの公園に遊びに行きました。正確にいうと、今日も公園に来ました(笑)サラは公園大好きっこで休みなしで走ったり、ジャングルジムで遊んだりとっても楽しそうです。サラのお気に入りはすべり台で、こわがりもせず、正面ですーってすべれるんです。怖いものしらずのサラです(笑) We went to a neighborhood park last weekend. We go to the park almost everyday these days! She loves the park so much and she always enjoys running around, climbing up to the jungle gym. Especially she likes the slide. She can slide head first. She is very brave :)

Sunday, August 8, 2010

マリナーズゲームへ / Baseball game

Daddyのお兄さんトムがクリスマスにマリナーズのチケットをくれたので木曜の夜に家族で野球を見に行ってきた。夜のゲームはサラは初めてだったのでどうなるかしら?と心配したけど、サラは超上機嫌、試合を見ながらみんなにあわせて拍手をしたり、たくさんの人や、スタジアムをきょろきょろ見て忙しそうだった。もちろん長い間、席にじっとしてられないので、お散歩したり、子供用の遊び場に連れてったり。いつも寝る時間に帰り、車の中でおやすみなさい!だったよ。やっぱり生の野球は楽しいね♪Tomありがとー!! We went to the Mariner's game on Thu night with tickets that Joe's brother Tom got as a christmas present for us. It was Sarah's first night game so we were a little worried but she enjoyed so much clapping with other people, looking around at the people and at the stadium of course she can not stay same place so long so we took her for a walk and to the kids park in the stadium. We came back about same time as Sarah's usual sleeping time so it was perfect! We had a great time. Thank you Tom!!!