Wednesday, March 3, 2010

ひな祭り / Hinamatsuri

3月3日はひな祭り、当日はDaddyが学校でみんなでご飯が食べれないので1日早い&日本時間のお祝いをやりました。サラは、ひなまつりのご飯(トマトとほうれん草のリゾットと納豆バナナMIX)そしてひし形に切ったさつまいもです。Mommyたちのご飯はちらし寿司です。サラは楽しんでくれたかなぁー?今年は、この小さな雛人形だけど、写真のひな人形をMommyのお父さんお母さんがサラのために買ってくれたので、また来年が今から楽しみです!
March.3rd is Girls day in Japan called " Hinamatsuri" http://en.wikipedia.org/wiki/Hinamatsuriy We wish Sarah's happy & healthy life. Daddy has school on the day so we did celebrate one day earlier which is Japanese March.3! Sarah had a special dinner (Tomato rizotto, Spinach rizotto, Sweet poteto, Tofu natto banana mix) and we had a Chirashizushi. We hope she had a good time. We have this small Hinaningyo this year but Mommy's parents bought a real Hinaningyo for Sarah (picture) so we are looking forward to celebrate with this next year!

No comments:

Post a Comment