Monday, March 7, 2011

サンディエゴ旅行2日目 / San Diego trip day 2

2日目は、メインイベントの”Sea world"へ!10時に到着し、はりきってGo!サラも楽しいところだとわかったのか、とっても元気でした。シャチ、ラッコ、カメ、本当にたくさんのかわいい動物たちがいました。アシカには、餌もあげ、イルカには触ることもできて超満足。この日は、”シャチ”と”アシカ”ショーを見ました。イルカのショーが今日はなく、明日あることが判明・・・そして、翌日このショーを見るためにまた来ることになりました。(6日間有効チケットでよかった(笑)サラは、イルカとシャチのショーが特に好きだったみたい。シャチのショーでは、じーっと見て、また同じものを見たい時には、『more』(もっと)、そして指を1本(もう1回って意味)と何度も言って楽しんでました!イルカは、触ることができたけど、サラは臆病者なので、近くに来ると逃げてたけど、指をさして喜んでました!夜ご飯は、日本料理の居酒屋へ!サラが食べるものがあるので安心していけるって理由で行ったけど、おいしかったし、実は自分たちも満足できたよ~!帰り際には”アイスクリーム屋さんへ”ラッキーなことにナビで見つけたお店が大当たり、有名人が来るほど人気のホームメイドのアイスクリーム屋さんでとってもおいしかったです。 We went to Sea world 2 day!We saw Shamu and the Sea Lions show. We also saw the dolphins up close and got to touch them. Sarah loved it but she was too scared to touch them. We were there all day. We went to dinner at a Japanese restaurant that we found online. The food was great and not too pricey. Sarah ate a million soybeans:) Then we went to an ice cream place that we found on out GPS. It was actually one of the most famous ice cream places in San Diego. It was delicious and the owner was very friendly. We sat at the small kid's table. Sarah reeeeally loved the ice cream (of course)! By the time we got to the hotel Sarah was so tired and she slept so easily. It was a great day!

No comments:

Post a Comment